Is í Féile an Earraigh, a dtugtar Bliain Nua na Síne uirthi freisin, an féile thradisiúnta is tábhachtaí agus is leithscéaltaí i Sasana, ag marcáil tosach na bliana nua luainach. Titeann sí de ghnáth idir deireadh Eanáir agus meán Feabhra, agus sa bhliain 2026, ceiliúrtar Bliain an Capaill. Don duine Síneach, cibé áit a bhfuil sé ar an domhan, is é an t-ócáid seo am le dul abhaile, leis an teaghlach a ath-aontú, agus le tús nua a fáilteáil le súil agus spraoi.
Tá thús an Fhéile Earraigh ar ais thar 4,000 bliain, agus tá sé bunaithe ar rialacha sean-aimsire chun na ndia is na n-ullmhúchán a adhradh, agus chun uathbhratach scéilteach darbh ainm 'Nian' a dhíbirt, a deirtear gur mharaigh sé daoine le linn an Bliana Nua. Inniu, cé go bhfuil an scéal scéil amháin, tá go leor de na traidisiúin a d’fhorbair as fós ann, mar shampla: an t-aghaidh a phléascadh le cártaí dearga, an t-aghaidh a bheith leis na luicneacha dearga agus an t-aghaidh a bheith leis na h-éilíochtaí — léiríonn an dath dearg sásamh agus maireachtáil sa chultúr Sínis, agus creidtear gur féidir leis na h-éilíochtaí an mholadh don mhaireachtáil a dhíbirt.
Tosaíonn ullmhúcháin don Fhéile Earraigh seachtaine i dtosach. Glanann na teaghlaigh a gcuid teachanna go hiomlán chun an mholadh don mhaireachtáil a ‘ghlanadh’, ceannaíonn siad bróga nua le haghaidh Lá na Bliana Nua, agus ullmhaíonn siad bia iomlán. Is é an béim is mó ar bhia an Oíche Chinn Bliana, feásta ina mbíonn na teaghlaigh ag cruinniú timpeall an tábla chun bia le ciall speisialta a ithe, mar shampla: cnónna (a léiríonn saol) agus iasc (a léiríonn an t-iasc a bheith i mbarr agus an t-iasc a bheith i mbarr).
Le linn an fhéile, cuairtíonn na daoine ar a gcairde agus ar a gcuid teaghlach chun fáilte a thabhairt a chéile, ag rá go minic "Bliain Nua Sona" nó "Go mbeidh an t-ádh leat sa Bhliain den Capall." Taitníonn an t-ócáid is mó leis na páistí mar gheall ar na ciseanna dearg a fuair siad ó na seanóga, mar shiombail ar an mbuachaillíocht agus ar an bhfás. I measc na gceiliúradh poiblí tá damhsa an phuca agus damhsa an léin, a bhfuil siad beo agus dathúil, ag tarraingt sluaite le breathnú orthu agus le bheith páirteach sa tháirgeadh.
Thar a bheanadh na ceiliúradh, tá ciall chultúrtha domhain ag an Fhéile Earrach. Léiríonn sí an aontú teaghlaigh, an uasalacht don aois, agus an t-údarás ar an todhchaí. Dona Gaeil, ní heile is ea ach fhuinneog chun tuiscint a fháil ar luachanna na Sín—comhchoimeád, buaiceas, agus tábhacht na ndaoine a bhfuil gaol acu. I rith na mblianta deireanacha, tá an Fhéile Earrach ag teacht mar cheiliúradh domhanda freisin, le gníomhaíochtaí á gcur i bhfeidhm ar fud an domhain chun an cultúr Shíneach agus an t-áthas a roinnt.
EN